現金の終焉－間もなく到来　Dr. Vernon Coleman

この笑える怖い話は以前の覚えがありますが、おばさんは今も？

The End of Cash – Coming Very Soon 　8th February 2023

https://vernoncoleman.org/articles/end-cash-coming-very-soon

拙著『Coming Apocalypse （来るべき黙示録）』（2020年3月執筆、4月出版）の中で、「小切手や現金はせいぜい1、2年のうちになくなるだろう。私たちはあらゆることにプラスティックを使わなければならなくなるだろう。そうなれば、国は私たちの動きや習慣を完全に把握することができるようになる」と書きました。

私は何十年も前から現金を節約するために戦ってきた。ようやく多くの人々がこの戦いに参加するようになったことを嬉しく思う。手遅れにならないことを祈ろう。現金の使用は、彼らが計画しているデジタル世界とは正反対のものだからだ。

2020年6月7日、私は「Why We Must Fight to Keep Cash」と題したビデオを録画した。現在、このウェブサイトで再び公開されている。意外なことに、「ビデオ」というラベルのついたボタンの下にあります。

そして、以下はその記録である。

先日、エキサイティングなことがあった。

ある店に立ち寄った。

もちろん、店に入るのに並ばなければならなかった。すでに2人が入っていたからだ。

正直言って、あまりわくわくしなかった。

本屋でもアンティークショップでも、昔はジャンクショップと呼ばれていたけれど、今では店主の気まぐれでもっと高級な名前に変わってしまったような素敵な店でもなかったのだ。

八百屋である。

キャベツ、ニンジン、ジャガイモ・・・普通のものです。それにクルミも。映画館、劇場、レストラン、パブ、アミューズメント・アーケード、ボーリング場がすべて閉鎖に追い込まれた今、私たちはリスがクルミの殻を割って中のナッツを楽しむ姿に興奮と充足感を覚えるのである。私たちは皆、できるところからスリルを味わっているのだ。

それで、私は八百屋にいた。強盗をするつもりはなかったのでマスクはしていなかったが、パナマ帽を被っていた。日差しや雨、カモメから身を守ることができるので、より役に立つ保護具だと思う。

私は、最近よく言われるように、床に描かれた線の後ろに立っていた。レジから法的に許される距離を保ちつつ、背伸びをすればカウンターに手が届くくらいの距離にいたのだ。私は買ったものを置き、ポケットに手を入れて財布を取り出し、メモを取り出した。

レジの後ろにいるアシスタントは、まるでピンの抜けた手榴弾を渡すかのような目で私を見ていた。彼女はビニール手袋とマスクはしていたが、帽子やゴーグルはしていなかった。足元はどうなっているのだろう。長靴を履いていたかもしれない。

「現金ですか」と、彼女は言った。

「はい！」と私は明るく答えた。奇妙な質問に思えたが、今は奇妙な時代なのだ。

「人々は私に現金を与え続ける」と、彼女は不平を言った。「あなたは3人目よ」と。

「それはいいですね」と、私は言って、彼女にメモを渡した。

「カードで払いなさい」と彼女はきつく言った。彼女はしぶしぶその紙幣を指と親指の間に挟み、まるで爆発しそうな勢いで受け取った。

爆弾処理の専門家なら、ピンのない手榴弾をはるかに軽々と受け止めるだろう。

彼女は急いで紙幣をレジに詰め込み、私のお釣りとして小銭を投げ捨てた。

「現金は違法にすべきよ」と、私がお釣りと買ったものを手に取ると、彼女は言った。「現金は汚いし、病気を蔓延させるのよ」と彼女は言った。「人を殺すのよ。」

私は、彼女に安心感を与えようとした。本物のお金には虫がいることは昔から知られているが、食べなければそれほど危険ではないことを指摘した。手を洗えば、虫はいなくなる。

彼女は安心感を求めてはいなかった。彼女は、政府の洗脳技術や主要メディアが流すフェイクニュースに怯えていたのだ。私は1時間彼女と話をしても、彼女の恐怖を和らげることはできなかった。

(皮肉なものだ。最近のフェイクニュースの最大の発信源は政府である。主流メディアは、インターネットよりも危険なフェイクニュースを広めている。新聞には、タクシー運転手が扱ったノートからコロナウイルスに感染したとされる話が載っていた。そんなこと、誰も知る由もないだろう。)

もちろん、現金をなくすことは、政府の隠されたもう一つの目的である。そして、その夢はもうすぐ実現する。彼らはキャッシュレス社会の実現に近づいている。

駐車場に機械を設置し、運転手にアプリで支払うよう求める自治体が増えている。もう現金で支払ってほしくないのだ。

私は地方自治体が運営する駐車場が嫌いだ。

まず、お金を払う前に車のナンバーを機械に打ち込むように要求された。私は車のナンバーを覚えられないので、いつも車までとぼとぼ歩いて行き、ナンバーをメモして、お金を払う前に機械までとぼとぼ歩いて行かなければならない（そこには必然的に行列ができるのである）。車番が必要な理由は2つある。ひとつは、みんながどこにいるか知っていて、あなたが家にいないことを知っているから、テレビを盗むために誰かを送り込むことができる。もうひとつは、切符の期限がまだ残っている場合、ちょっとした善意のサマリア人になって、ちょうど到着したドライバーに切符を渡すことができないようにするためです。これって、すごくないですか？

そろそろ失礼します。

キャッシュレス社会は楽しくないだろう。歯の妖精が枕元に置いてくれる6ペンスもない。ホームレスの人に数十ポンド渡して、中古の靴やチャリティーショップのジャケット、安物の酒を買ってもらうこともできない。バースデーカードにメモを挟むこともない。貯金箱に小銭を貯めることもない。愛すべきおばあちゃんの熱い手に握られた半クラウンに興奮することもない。ホテルのドアマンが手袋をはめた手に渡すチップもない。退屈な通りや地下駅に活気を与えてくれるバスカーのために、帽子に投げ入れるコインもない。ゲームセンターの機械に使うコインもない。願い事をする井戸にコインを入れてはいけない。噴水に3枚のコインを入れることもない。

キャッシュレス社会は、さまざまな意味で退屈なものになるだろう。デジタルでお金を渡すのは楽しくない。また、相手を知らず、信頼もできないのであれば、それも危険なことである。

現金は、子供たちがお金の価値を学ぶのに役立つ。現金は、人々が借金をするのを防ぐのに役立つ。一方、クレジットカードは無計画な借金を助長する。

八百屋にいた女性は、私の20ポンド紙幣が自分を殺すと信じ込まされ、恐らく自分が何を願うように操られているのか気づいていなかっただろう。

クレジットカードやデビットカードによって、政府は私たちの行動を逐一追跡することができる。そして、カード会社は私たちが買うものすべてを記録することができる。スーパーマーケットでカードを使えば、あなたが何を買ったか正確に把握される。ある女性が毎週の買い物でタンポンを買うのを止めたのを知っている。彼女は突然、ベビー服や乳母車の広告でいっぱいになった。彼女の夫は、なぜ自分が父親になろうとしていることを共有のEメールアカウントで知ったのか知りたがっていた。

現金は、お金の現実と重要性を感じさせる。プラスチックは無駄遣いや持続不可能な支出を助長する。

現金は盗まれる可能性があるそうです。

はい、できます。

しかし、財布やパースの中にあるものしか失えません。

プラスチック製のものを失えば、持っているものすべてを失い、持っていないものも失う可能性がある。銀行詐欺は増加の一途をたどっており、楽しいものではない。私たちのせいでもないのに、泥棒に銀行口座を空っぽにされたことがあり、とても楽しいものではなかった。

ついに、彼らは数回のキー操作であなたのお金を数秒で断ち切ることができるようになった。もしあなたが暴言を吐いたり、問題を起こしたりしたら、彼らはあなたを黙らせるために、あなたの口座をすべて閉鎖することができるし、そうするだろう。

もしあなたが社会的距離を置く法律に従わないなら、彼らはあなたを一晩で乞食に変えることができる。

大げさだと思う？

そんなことするわけないじゃないですか。

電気のスマートメーターについてお話ししましょう。信頼する人、無邪気な人、正直すぎる人が電力会社に設置を許可した、あのばかげた小さな機械です。

英国のばかばかしいほどファッショナブルなエネルギー気候変動省は、人々がスマートメーターを持てば、電気を使いすぎた場合にエネルギー供給を停止し、エネルギー消費が控えめになった場合にのみ回復させることができると自慢している。(どれくらいの量が「多すぎる」のか、誰が決めているのか、私にはまったくわかない)　スマートメーターがあれば、インターネットに無許可のメッセージを書き込めば、電力を止められるし、電話やWi-Fiも止められるのである。

スマートメーターを付けるように説得されても、彼らはあんあたにこんなことは言いません。ただ、「年間9ペンスの節約になりますよ」と言うだけだ。

ですから、今度お店に行ったとき、現金が使えないと言われたら、買ったものをカウンターに置いて、現金が使える他の店に行くと言いましょう。それが、私たちが反撃できる唯一の方法なのです。できる限り現金を使うようにしましょう。

Vernon Colemanの著書Moneypower は、このウェブサイトの「Books」ボタンから入手できます。Moneypowerは、貯蓄や投資、インフレなどについてもっと知りたいという、物持ちの悪い人だけが興味を持つ本でしょう。

Coming Apocalypse－偽のパンデミックについての最初の本－も入手可能です。

関連

悪魔主義銀行家の陰謀　by Henry Makow Ph.D.

デジタルワークスタイル／ヴァーチャルマネー　動物農場はいかが？

近い将来流布されるメッセージは「現金なんておかしいんじゃない?」　ｂｙ　ジョン・コールマン

自由を剥奪され極貧にあえぐのは現金を奪われた市民層　ｂｙ　ジョン・コールマン