ドナルド・トランプが引き金を引くと、世界は「ドーン！」と爆発する　Philip Giraldi

Donald Trump Pulls the Trigger and the World Goes “Boom!”　By Philip Giraldi　Global Research, April 18, 2026　Region: Middle East & North Africa, USA　Theme: Intelligence, Militarization and WMD

https://www.globalresearch.ca/donald-trump-pulls-the-trigger-and-the-world-goes-boom/5922845　

ドナルド・トランプ大統領の発言や、彼が自身のソーシャルメディアサイトTruth Socialに書き込む内容から、多くの米国人が、この米国大統領は正気を失っているのではないかという見方に傾きつつある。

ラリー・ジョンソン[Larry Johnson]は、「ホワイトハウスの舞台裏で起きている衝撃的な詳細」を報じている。ドナルド・トランプは2025年9月頃から認知症の初期症状を示し始めており、頻繁に虚言を吐き、日常的に激怒して叫び散らし、批判的思考能力を失っている。その結果、トランプの側近たちは、虐待的で薬物中毒の父親を持つ子供のように振る舞っている。つまり、トランプの怒りを買うような発言を恐れ、常にびくびくしながら生活しているのだ。

そして、米国民もこの機能不全に気づき始めている。イランとの戦争は、紛れもなくアメリカの国益や安全保障上の利益とは何の関係もなく、真実を隠蔽するために信憑性の低い嘘と偽装で覆い隠されてきた、という認識が有権者の間で広く浸透しつつある。

真実と虚構の間のこの大きな隔たりは、ほぼすべての人にとって明らかになっている。そして、イランを滅ぼすためにイスラエルを支援しているという、この戦争の真の根源も、国民の間でますます明白になってきている。残忍な戦争犯罪者であるイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ[Benjamin Netanyahu]首相が、トランプとアメリカ議会の大部分を支配しているという現実も同様だ。

トランプの精神崩壊はさておき、彼の外交政策と国内政策は好戦的で、架空の敵、無益な戦争を望まない友人や同盟国、そしてホワイトハウスの発言を批判するメディア関係者や一般市民など、あらゆる人々に対する脅迫に満ちている。つまり、トランプは単に狂っているだけでなく、米国と国民の利益のために理性的に検討すべき政治的・社会的動向への対応において、危険なサイコパスであると言える。

その結果、我々アメリカ人が目にするのは、戦争、国際水域での漁師殺害、外国政治家の誘拐や暗殺、そして何の理由もなく女子生徒を爆撃するといった事態だ。勢いに乗ると、トランプは外国を「抹殺する」と脅迫し、ローマ・カトリック教会のレオ12世のような、戦争の終結と国家間の平和共存を求める人々に対して、非道な暴言を浴びせる。トランプが人工知能を使って自身をイエス・キリストに見立てた画像を投稿した後、ローマ教皇は「宗教と神の名そのものを、自らの軍事的、経済的、政治的利益のために悪用し、神聖なものを闇と汚物に引きずり込む者たちに災いあれ」と訴えた。トランプはTruth Socialでローマ教皇を標的に反論し、

「私はイランが核兵器を保有することを容認する教皇などいらない。アメリカがベネズエラを攻撃したことを非難する教皇もいらない。そして、私が圧倒的な得票数で選出された通りの職務を遂行しているからといって、アメリカ大統領を批判する教皇もいらない。私がホワイトハウスにいなければ、レオはバチカンにいなかっただろう。残念ながら、レオの犯罪対策や核兵器対策への消極的な姿勢は、私には到底受け入れられない。レオは教皇として、常識を働かせ、過激な左派に迎合するのをやめ、政治家ではなく偉大な教皇としての職務に専念すべきだ」と述べた。

ローマ教皇への攻撃に続き、バチカンのワシントン駐在外交最高代表であるクリストフ・ピエール[Christophe Pierre]枢機卿が国防総省に召喚され、「厳しい説教」を受け、教皇が行儀よくしなければ、米国の圧倒的な軍事力を用いた報復措置を取るとの警告を受けた。

1月、ピエール枢機卿は、米国には「何でもできる」軍事力があり、米国生まれ初の教皇であるレオ1世は、ラテンアメリカへの米国の干渉に関して「米国の側に立つべきだ」と警告を受けていた。興味深いことに、ピエール枢機卿が国防総省を訪問した翌晩、イリノイ州に住む教皇の弟に爆破予告があった。これは、何らかのメッセージを送る意図があったのかもしれない。トランプの暴言と、カトリック教徒だけでなく多くの人々の怒りを買っている支持者たちの憎悪に満ちた行動の良い面は、トランプが議会で過半数を失い、弾劾される可能性もあるということだろう。今度こそ弾劾が成功することを期待したい。

トランプはまた、かつての忠実な同盟国であるNATO諸国をも怒らせている。NATOはもはや時代遅れだと主張する人もいるかもしれないが、トランプの主張はそうではない。彼はNATOに対し、イランにおける違法な侵略戦争を全面的に支持し、ガザ地区におけるイスラエルのジェノサイドという戦争犯罪を無視するよう求めているのだ。スペインは、イラン攻撃に向かう米軍機に対し、NATO空軍基地と領空の使用を拒否した最初の国となった。最も忠実な従順国であったイギリスも非協力的な姿勢に転じ、キア・スターマー[Keir Starmer]首相は英国とキプロスにある英国空軍基地の使用を拒否し、トランプにはもううんざりだと宣言した。

しかし、おそらく最も残酷な仕打ちはイタリアからだった。イタリアはトランプによるローマ教皇への攻撃に激怒した。これまでトランプを強く支持してきた欧州のジョージア・メローニ[Georgia Meloni]首相は、まずイスラエルへの武器供給を停止すると決定し、ローマはローマ教皇の戦争非難を支持すると表明するとともに、トランプによる教皇非難は「容認できない」と述べた。彼女はさらに、「教皇はカトリック教会の長であり、平和を呼びかけ、あらゆる形態の戦争を非難するのは当然のことである」と付け加えた。

トランプは、今週だけでイスラエルに8億8000万ドル相当の新型爆弾を供与し、中東への兵力増強を促したばかりだが、当然ながら反撃に出た。イタリアの新聞コリエレ・デラ・セラとのインタビューで、トランプはメローニの発言は「容認できない」とし、イランは「機会があれば2分でイタリアを爆破するだろう」と述べた。

しかし残念ながら、ドナルド・トランプの失態には、単なる罵り合い以上のものが絡んでいる。ネタニヤフとイスラエルがトランプと米国政府の大部分をどれほど支配しているかが明らかになった。ネタニヤフは、バンス副大統領とホワイトハウスのスタッフが「毎日自分に報告している」と豪語しているほどだ。これは、もし戦争が再開され、イスラエルにとって不利な状況になった場合、イスラエルが米国の支援を受けて「秘密の」核兵器でイランを攻撃し、破壊する可能性が非常に高いことを意味している。彼らはまた、無知で攻撃的なトランプにイランに対してアメリカの核兵器を使用させる影響力も持っているかもしれない。これは、1945年の第二次世界大戦中の日本への使用以来、このような兵器が使用される初めてのケースとなる。ネタニヤフと彼の情報機関のトップは、騙されやすいトランプにイランとの戦争は楽勝だと偽って信じ込ませるなど、ホワイトハウスに定期的にアクセスできるようで、イランが隠された核兵器を使ってアメリカを攻撃しようとしているという嘘を添えて、アメリカの核兵器を使ってペルシャの仕事を終わらせるようトランプを説得できるかもしれない。大統領の報道官であり、最もおべっか使いのカロライン・リービット[]は、大統領がイランに関して「あらゆる選択肢」を検討していると断言しているが、これは一体どういう意味だろうか？　これは、イスラエルがすでにガザとレバノンで多くの恐ろしい戦争犯罪を犯しているため、イスラエルがまた別の恐ろしい戦争犯罪の元であると非難されることなく、イランを破壊するという同じ目的を達

以前、私はイスラエルがペルシャ湾岸地域の米軍に対し、イランの仕業に見せかけた偽旗作戦を仕掛けることで、特にイランに対する米国の軍事行動を活性化させる可能性があると示唆した。トランプが核兵器を使用する可能性が頭をよぎったため、彼が正当な理由となるような挑発行為なしに核戦争を始めることがどれほど容易なのかを調べてみた。驚いたことに、それは非常に容易であり、精神的に錯乱した人間でも十分に実行できるレベルだった。実際、核兵器使用に至る過程には、トランプが「感情」をむき出しにして行動するのを阻止できる要素はほとんど存在していない。

そこで、私と同じように、米国大統領がいわゆる「ボタンを押したり、引き金を引いたり」（どちらの比喩を使うにせよ）して核戦争を始めたらどうなるのかを知りたいすべての人々のために、私が発見したことを概説したいと思う。私にとって最大の驚きは、大統領が核兵器使用に関して誤った判断を下したり、権限を逸脱したりしないようにするためのチェックアンドバランスの仕組みが実際には存在しないことだった。合衆国憲法第2条第2項は「大統領は合衆国陸軍及び海軍の最高司令官である」と規定しており、裁判所と法学者は長年にわたり、この条項は大統領に軍事作戦、ひいては特定の兵器の使用時期と方法に関する決定権を直接与えるものと解釈してきた。実際、大統領が核攻撃を命じる前に他者の承認を得ることを義務付ける法律や憲法上の規定は存在しない。

大統領は全米軍の最高司令官としての地位を有しており、核兵器運搬システムもその指揮下にある。大統領は、敵対国からの差し迫った脅威が相当程度存在すると判断した場合、核兵器を発射する絶対的な権限を有している。この事実上の権限は、核兵器使用の文脈をめぐる法的議論がなかったという意味ではない。飛来する核弾頭が数分以内に迫っている状況では、事実上、法的議論は存在しない。大統領は、議会の事前承認を得ることなく、核兵器で応戦する完全な権限を有している。戦争権限決議自体が、大統領の最高司令官としての権限は、唯一の核兵器発射権限として、「米国、その領土または属領、あるいはその軍隊に対する攻撃によって引き起こされた国家緊急事態」に対応して行使できることを認めている。

しかし、核先制攻撃は別問題であり、イランに対する使用の可能性という問題が生じる。大統領が、攻撃が始まる前、あるいは差し迫る前に、先制的に核兵器を使用することを検討している場合、議会の承認が必要であるという強力な法的論拠が存在している。憲法は宣戦布告権を議会のみに与えており、差し迫った脅威がないにもかかわらず核攻撃を開始することは、戦争への対応というよりはむしろ戦争の開始に等しい。多くの法学者は、大統領が緊急事態以外のいかなる状況においても核兵器の先制使用を命じる前に、議会の承認を得なければならないという点で意見が一致するだろう。

しかしながら、実際には、発射システムは報復命令と先制攻撃命令を区別しないため、大統領は議会の承認を得ることなく先制攻撃を命令する権限を物理的に保持している。そのボタンを押すボタンは、大統領の傍らに軍事補佐官が常に携帯する電子式の「核フットボール」に付いている。

この制御フットボールには、命令された行動と標的、そして命令の発令者（大統領、または不在の場合は副大統領）の身元確認を必要とする複数の機能が搭載されている。これらの確認が完了すると、電子機器は、大統領または副大統領が選択したあらゆる攻撃行動を実行するようにプログラムされた発射命令を発令する。米国が実際に攻撃を受けている場合、「飛来」の最初の探知からミサイルがサイロから発射されるまでの全過程は約25分かかる。大統領の役割は約10分に限定され、その間に、核戦争開始を正当化するために、伝えられた情報の正当性について判断を下さなければならない。

核攻撃の実行には他にも様々な問題が絡むが、ドナルド・トランプは精神的に混乱した状態であっても、イランやその他の国の外交政策に関する「感情」に基づいて、法的にも実際的にも核兵器攻撃を開始する可能性は十分にある。そのような判断を下す際、彼は親友のベンヤミン・ネタニヤフから多くの誤った情報を与えられることは間違いないだろう。ネタニヤフ自身も核兵器を保有しているが、おそらくアメリカに任せ、世界的な反応という恐ろしい事態に見合うだけの代償を払わせるという考えを持っているのだろう。確かにトランプは、正気を失っている大統領としては2代連続であり、彼が何か恐ろしいことをしでかす危険性はあまりにも現実的だ。アメリカが実際に明白な攻撃を受けていない状況では、議会が「核フットボール」を無効化する措置を講じるべき時期はとうに過ぎていると言えるだろう。ドナルド・トランプがイスラエルを喜ばせるために核の引き金を引くことを検討しているかもしれないという考えは、あまりにも恐ろしくて耐え難いが、アメリカ国民はその可能性を認識しておく必要がある！

*

Click the share button below to email/forward this article. Follow us on Instagram and X and subscribe to our Telegram Channel. Feel free to repost Global Research articles with proper attribution.

This article was originally published on The Unz Review.

Philip M. Giraldi, Ph.D., is Executive Director of the Council for the National Interest, a 501(c)3 tax deductible educational foundation (Federal ID Number #52-1739023) that seeks a more interests-based U.S. foreign policy in the Middle East. Website is https://councilforthenationalinterest.org address is P.O. Box 2157, Purcellville VA 20134 and its email is inform@cnionline.org

He is a Research Associate of the Centre for Research on Globalization (CRG).

Featured image: Illustration by Victoria Ritter and S. E. Poling, from Daydreams

“Towards a World War III Scenario: The Dangers of Nuclear War” 

by Michel Chossudovsky

Available to order from Global Research! 

ISBN Number: 978-0-9737147-5-3　Year: 2012　Pages: 102

PDF Edition:  $6.50 (sent directly to your email account!)

Click here to download your FREE COPY of the e-Book!

以下略