信頼の裏切り　Dr. Vernon Coleman

Betrayal of Trust 　20th July 2023

https://vernoncoleman.org/articles/betrayal-trust-0　

1994年に初版が出版された拙著Betrayal of Trust （信頼の裏切り）を再版しました。1994年に出版されたこの本は、医師がなぜ善よりも害をなすのか、なぜ薬を投与された患者の10人に4人が副作用に苦しむのか、なぜ入院患者の6人に1人が医師によって病気にさせられているのかを説明しています。また、医療処置の85％はギャンブルであり、科学的に妥当な学術論文はわずか1％です。そして、この本では、動物では深刻な健康問題を引き起こすが、医師は喜んで人間に処方する50の薬の名前が挙げられています（このことは動物実験が製薬会社や医師によって無視され、まったく役に立たないことを証明している）。以下は、この本の新版のために特別に書いた序文です。

2023年版への序文

私の最初の著書The Medicine Menは、1970年代初頭にデイリー・テレグラフ紙に寄稿した記事から生まれたもので、当時存在した（そして今も存在する）医学界と製薬業界との不健全な関係について述べたものである。その2年後、私はThe Medicine Menに続く2冊目の本Paper Doctors を出版し、医学研究産業がいかに製薬業界に売られ、患者を裏切っているかを述べた。

この2冊の本は、全国紙で大絶賛され、主要な新聞や雑誌のほとんどで熱烈な批評を受けた。1988年に出版されたThe Health Scandalを筆頭に、私はこのテーマを他の本でも継続した。

Betrayal of Trustは、1993年に出版されたWhy doctors do more harm than good （なぜ医者は善よりも害をなすのか）という小さな本から生まれた。その小著は私の手元にはなく（自費出版で1万部以上刷った）、インターネット上でも販売されていないようだ。

私は契約書なしでBetrayal of Trustを書き、文芸エージェントに送った。法的な理由から、どの出版社も手をつけようとしなかった。つまり、この本を印刷したら、名誉毀損で訴訟を起こされるかもしれないという恐怖に駆られたのだ。私が損害賠償を申し出ても、彼らはそのリスクを負う用意はなかった。それで私は自分で出版した。それは私が出版した最初のノンフィクションであり、私の予想をはるかに上回る売れ行きだった。驚いたことに、初版1万部のハードカバーはすぐに完売し、その後、ハードカバーの増刷、さらに大型のペーパーバック版の増刷が続いた。非常に専門的なマーケットを持つ個人出版のノンフィクションとしては驚くべき数字であり、いかに多くの人々が医療界の腐敗の実態を知りたがっているかを物語っていると思う。

Betrayal of Trustは四半世紀以上も絶版になっていたが、私は今こそよみがえらせるときだと決心した。製薬業界の支配下で医療がどのように劣化してきたかを示す貴重な記録として、今でも十分に通用すると思うからだ。

国民は医師を信頼している。しかし、国民は裏切られた。医師は製薬会社を信頼している。しかし、その信頼も裏切られてきた。

Betrayal of Trustは、1990年代半ばまでに医学界と製薬業界がいかに腐敗していたかを示している。1994年にBetrayal of Trustを読んだ人なら誰でも、事態がいかに悪化し、患者が医療界と製薬業界の両方からいかに虐待されているかを知っていただろう。1990年代の医療は、すべてが金だったのだ。

悲しいことに、腐敗は改善されるどころか、むしろ悪化している。今日では、すべてが1990年代よりも悪化している。そして、腐敗を終わらせるために何かしなければならないはずの人々は、腐敗を止めるために何もしていない。医師、政治家、学者、ジャーナリストは皆、恥じて頭を垂れるべきだ。

唯一変わったことといえば、私は四半世紀前よりもさらに嘘をつかれ、悪者にされ、攻撃されているということだ。権力者は誰も真実が暴露されることを望んでいない。

それと、もうひとつ。この本に書かれていることはすべて絶対に真実ですから、安心してください。Betrayal of Trustの中で暴露されているにもかかわらず、私はこの本で言及されている企業や個人から訴えられたことは一度もない。そしてひとつだけ確かなことは、もしこの本のどこかにひとつでも間違いがあれば、私のレターボックスは手紙で埋め尽くされていただろう、ということだ。

Betrayal of Trust はペーパーバックで入手可能です。購入はこのウェブサイトのブックショップから。