百日咳ワクチンについて　Dr. Vernon Coleman

The Whooping Cough Vaccine 　29th May 2023

https://vernoncoleman.org/articles/whooping-cough-vaccine　

以下の論説は、1988年にシドウィック・アンド・ジャクソン社から、1989年にマンダリン・ペーパーバック社から出版されたヴァーノン・コールマン著The Health Scandalから引用したものです。The Health Scandalの新しいバージョンは、このウェブサイトのショップで購入できるようになりました。

百日咳ワクチンの話は、医療における不誠実と欺瞞のもう一つの例を示している。

百日咳ワクチンについては、長年にわたって論争が続いているが、保健社会保障省は、このワクチンは安全で効果的であるという公式見解を支持するよう、医療スタッフの大半を一貫して説得している。またしても、DHSSの公式見解は、事実にはほとんど注意を払っていない。率直に言えば、DHSSは（歴代政府を代表して）百日咳ワクチンのリスクと問題について一貫して嘘をついてきたのである。

なぜ政府が嘘をついたと考えるか（これは特定の政党を軽んじる意図はなく、私の知る限り、すべての政党がこの問題に関してまったく同じ路線をとっている）については、もう少し後で説明することにしたい。今回は、事実のみに焦点を当てたいと思う。

まず、公式スポークスマンはそう主張するが、百日咳ワクチンは百日咳で死亡する子供の数に大きな影響を与えたことはない、ということである。百日咳による死亡者数が劇的に減少したのは、ワクチンが普及するずっと前のことで、公衆衛生対策の改善と、間接的には抗生物質の使用の結果であったと、歴史家は認めている。

百日咳ワクチンが英国で初めて全国的に導入されたのは、1957年のことであった。しかし、百日咳の発症率や死亡する子どもの数は、1957年よりもずっと前から大幅に減少していたのである。例えば、1950年に医師が報告した百日咳の症例は17万件であったが、1955年には約8万件しか報告されていない。

ワクチンの導入は、百日咳の発症率の低下には、まったくと言っていいほど影響を与えなかったのである。ワクチン導入から30年たった今でも、イギリスでは百日咳の患者が週に1,000人程度発生している。

同様に、ワクチンの導入は、百日咳で死亡する子どもの数にも影響を及ぼさなかったことが数字で示されている。この病気による死亡率は、20世紀初頭から顕著に低下し、1930年代から1940年代にかけては急速に低下していた。百日咳は非常に不快な病気であることは間違いないが、ここ何年も大きな殺人事件にはなっていない。DHSSは百日咳の新たな流行を頻繁に予測しているが、予測された流行のうち、予測されたような惨状をもたらしたものはない。第二のポイントは、百日咳のワクチンは効率も安全性も低いということだ。ワクチンの効率性についてはあまり関心がなく、ワクチンを接種した何千人もの子供たちがまだ病気にかかっているのであるが、最大の論争はワクチンの安全性にある。DHSSは、百日咳ワクチンの重篤な副反応は極めて稀であると主張しており、ワクチンによって子供が脳に損傷を受けるリスクは10万分の1以下であるというのが公式見解である。10万分の1という数字に納得がいかないというのはさておき、この数字をもう少し詳しく調べてみると、10万分の1という数字が推測であることがわかるから面白い。

この10年、20年の間に、多くの研究者が百日咳ワクチン接種後の脳障害のリスクを研究し、その結果は魅力的な読み物となっている。例えば、1960年から1981年の間に、脳障害のリスクは6,000分の1から10万分の1の間で変化することを示す9つの報告が発表された。平均すると、50,000分の1ということになる。これらの数字から明らかなように、DHSSは百日咳ワクチンの危険性が最も低いという数字を選んだだけなのである。しかも、10万人に1人という数字は、確固とした研究結果によるものではなく、あくまでも推定値である。

これらは、百日咳ワクチンに関する重要な事実のうち、DHSSによって無視されたり、見過ごされたり、偽装されたりしてきたもののほんの一部である。しかし、歪曲されている事実はこれだけではない。

DHSSは一貫して百日咳は危険な病気だと主張しているが、数字が示すように、百日咳は無差別殺傷のような病気ではない。百日咳は、英国で年間4人ほどが死亡している。結核で約300人、髄膜炎で約100人が亡くなっているのと比べると、その差は歴然である。百日咳の犠牲者の多くは、生後3カ月未満の赤ちゃんです。この事実は、生後3カ月未満の赤ちゃんにワクチンを接種することがないため、特に重要です。

百日咳ワクチンの真実は、常に大失敗であるということである。このワクチンは、その使用に伴う脳障害の多さから、他国ではすでに撤回されている。日本、スウェーデン、西ドイツでは、このワクチンは通常の予防接種スケジュールから省かれている。アメリカでは、百日咳ワクチンの製造会社3社のうち2社が、訴訟費用の負担を理由にワクチンの製造を中止している。1985年12月6日、アメリカ医師会雑誌は、百日咳ワクチンが重篤な脳障害の発生に間違いなく関係していることを示す重大な報告を発表した。そして、ここイギリスでも、DHSSはこのワクチンを心配し、10年もの間、ポートンダウンの研究者たちに、より安全で効果的な百日咳ワクチンを作る方法を探ってきたのである。そしてついに、500万ポンドをかけた研究プログラムの末、新しいワクチンが実際に子どもたちに試されることになった。

百日咳ワクチンで脳に障害を負った約800人の子供の親に、英国政府がすでに賠償金を支払っているという事実が、棺桶の蓋を開ける最後の釘となった。数年前に損害賠償を受け入れた両親の中には、10,000ポンドを受け取った人もいる。最近では20,000ポンドを手にする親も出てきている。

百日咳ワクチンは、何年も前から、病気そのものよりも多くの子どもたちを殺したり、重傷を負わせたりしてきたという驚くべき事実がある。1979年以来、約800人の子どもたち（あるいはその両親）が、ワクチンによって引き起こされた脳障害に対して政府からお金を受け取っている。同じ期間に百日咳で死亡した子どもは100人未満である。私は、ワクチンは病気よりも危険であると考える。そして、それは確かに、まったく受け入れがたいことである。では、なぜDHSSは医師にワクチンの使用を勧め続けてきたのでしょうか？

考えられる説明は2つある。最初の説明は、より寛大なもので、地域社会全体の健康に対する政府の責任に関わるものである。この理論では、何百万人もの親が子供にワクチンを接種するよう奨励することで、政府は地域社会における病気の発生を減らすことができるというものである。長期的には、将来百日咳が流行するリスクを減らすことができるのである。つまり、政府は、次世代のために、個々の子どもの命を危険にさらしているのである。

もうひとつは、百日咳ワクチンは安全だと言い続けることで、DHSSが自分たちの利益を図っているということだ。1987年には、258組の親がDHSSを損害賠償で訴えようと準備していた。百日咳ワクチンが自分の子供を傷つけたというのである。一人当たり250,000ポンドの損害賠償を請求している。もし、DHSSが百日咳ワクチンを中止したら、そのワクチンが危険であることを認めることになる。そして、裁判に負けることは明らかである。つまり、250,000ポンドの258倍の損害が発生することになる。

すでに政府から10,000ポンドまたは20,000ポンドの支払いを受けている親が800組もいるのだから。もし、DHSSが責任を認めたら（そして、その支払いには責任を認める内容が含まれていない）、DHSSはさらに数百件の訴訟を起こされ、数十億ポンドの賠償金を請求されることになると考えるのが妥当である。

どのような説明であれ、政府（DHSS）は百日咳ワクチンについて一貫して嘘をつき、真実を歪め、医療関係者（百日咳ワクチンを接種する医師や看護師の大半はDHSSの勧告を問題なく受け入れている）と数百万人の保護者を欺いているという避けられない事実がある。

DHSSは、損害賠償でまとまった金額を節約できたかもしれない。しかし、国民の健康に対する代償は甚大であった。そして、このことは、医療とヘルスケアに関する正直で正確なアドバイスを提供してくれると私たちが信頼している人々によって、真実が歪められている方法の単なる一例であることを忘れないでほしい。

ヴァーノン・コールマン著「The Health Scandal」（Amazonで購入可能）から引用。

おまけ