ウクライナの復興は目前？　Savant

Ukraine’s rejuvenation at hand?　 Thu 6:38 pm Europe/London, 2 Mar 2023   posted by ian

By Savant　March 2, 2023　3 Comments

ウクライナでの殺戮と破壊が止まらない中、絶望的な状況にあったウクライナに、少しばかり明るい希望が見えてきた。困ったときの友は友というが、世界最大、最強の投資ファンド、ブラックロックのラリー・フィンク[Larry Fink]以上の支援者がいるだろうか。ラリーは今、ゼレンスキー大統領に、虐殺と破壊が終わり、死体が埋められた後の国の復興[rejuvenating]（あるいはrejewvenatingというべきか）計画について助言している。しかも、この助言は無料だ。ラリーは、王や王子、大統領からアドバイスを求められている。この男にはゴールドの心臓がある。

しかし、誰もが私のような信頼できる性格の持ち主ではない。これは、ソビエト連邦崩壊後に行われたロシアからの略奪の再来であり、実際に同じコーシャ・ノストラのギャングたちが同じ手口で行ったことだと主張する懐疑論者や皮肉屋もいる。つまり、国の資源、天然資源、鉱物資源、産業資源、科学資源を民営化し、「自由でグローバルな市場に参加する」ことである（生物兵器研究所のような素敵な施設を考えてみよう）。彼らは、国際的な財閥がウクライナの広大な土地を買い占めることを推進する、2021年のウクライナの土地改革（また「改革」だ！）法を指摘している。興味深いことに、ゼレンスキーが平和を掲げて選挙戦を行った後、すぐに破滅的な戦争に突入したように、この法律は、ウクライナの農民とその土地の所有権を保護するという根拠で販売されていた。戦争が続く中、主に東部にあるこの土地の価値は急落している。ウクライナの復興[reJewvenation]に携わる人々にとっては喜ばしいことだが、底値で売らざるを得ない農民にとってはそうでもない。

どう考えたらいいのだろう。ラリー・フィンクという名前を聞いてすぐに思い浮かぶのは：「信頼」という言葉である。でも、もしかしたら、懐疑的な人たちは、結局のところ、何かを掴んでいるのかもしれない。なぜなら、ゼレンスキーは、まさにこの言葉で、「我々は、今でも、特別な支援（パトロネージ）・システムを作り出している。この制度は、ウクライナの地域、都市、産業、企業の再建を、有力な国や企業が支援することを可能にするであろう」と語っているからだ。しかし、彼は、一旦、国が彼の友人、おっと、つまり、最高入札者に競売にかけられたら、そのすべて、つまり、全額を直ちに復興基金に預け、ウクライナ国民の独占的利益のために使用すると誓っている。

ええ、おそらくすべてうまくいくことだろう。

Source