洪水被害を受けたニューサウスウェールズ州の小麦の損失は1億5千万ドルを超える　Kevin Hughes

Wheat losses in flood-hit New South Wales exceed $150M　Tuesday, November 01, 2022 by: Kevin Hughes

https://www.naturalnews.com/2022-11-01-floods-hit-nsw-over-150m-wheat-losses.html#

(ナチュラルニュース）オーストラリアのニューサウスウェールズ州（NSW州）の小麦畑は、同州東海岸を襲った洪水により、1億5000万ドル以上の甚大な被害を受けました。

ニューサウスウェールズ州農民協会（NSWFA）は、キャンベラの連邦政府に対し、洪水支援金を当初予算に計上するよう訴えました。NSWFAの穀物委員会のジャスティン・エヴェリット[Justin Everitt]委員長は、作物は「今や洪水の水の下で溺れている」と述べました。パドックがすぐに乾かなければ、「完全な評価減」が必要になるかもしれないと警告しました。

「パドックの準備、作物の種まき、肥料や散布にお金をかけたのに、収穫の数週間前に全滅させられるなんて。心が痛みます」と、エブリットは言います。

「農家は作物を植えるときにちょっとした賭けに出ることを承知しているが、洪水に次ぐ洪水でこの雨天が続くのは信じがたいことです。」

モーリー・プレインズ・シャイアーの副市長であるスザンナ・ピアース[Susannah Pearse]は、洪水が豊作を破壊してしまったと語りました。「我々の歴史の中で4番目に大きな洪水だ」と、彼女は言いました。

「それは冬作物の収穫に向かう私たちには必要のないことです。通常、私たちはオーストラリアで最も生産性の高い農業地域です。通常、モリー平原では毎年約10億ドルの農産物が収穫されます。」

その副市長によると、洪水はモリー平野に大きな影響を与えます。収穫が順調なときは、タウンシップ（商業地域）も順調なのです。

NSWFAのビジネス・経済・貿易委員会のジョン・ロウ[John Lowe]代表は、キャンベラに対して洪水救済金の増額を求める意見に賛成しました。

「今回の洪水により、キャッシュプアや無収入となる農家が多数あり、農村地域全体に経済的な痛みが広がっている」と、彼は述べました。「私たちの町や企業の多くは農業に依存しているため、農家が来シーズンに再挑戦するための確実な資金を得ることが非常に重要です。迅速な資金援助、あるいはその欠如は、多くの農村を左右する可能性があります。」

洪水がオーストラリアの食糧供給を脅かす

ニューサウスウェールズ州は、小麦のほか、大麦、ソルガム、綿花、キャノーラの大豊作地帯です。しかし、州内には140以上の洪水警報が残っており、農家は間違いなく深刻な問題を抱えています。NSW州北東部のWee Waaなど一部の地域の作物は水没していますが、水没していない作物は農家が機械作業で苦労しているため、まだ手付かずのままです。

その結果、洪水は生鮮食料品の供給を制限し、価格を押し上げ、インフレに悩む買い物客にとって事態を悪化させています。生産者は現在、この夏に収穫予定のリンゴ、梨、桃を守ろうと競っており、消費者が今後の高値に痛手を受けるのではないかという懸念を強めています。(関連：オーストラリアで異常な雨と洪水が多くの作物を枯らし、食料価格が高騰している)

オーストラリアだけでなく、世界的に食料価格が上昇している時に、食料供給の中断の可能性が出てきました。

第3四半期の年間ヘッドラインインフレ率は32年ぶりの高水準となり、果物や野菜の価格がその筆頭となっています。

オーストラリア第2位のスーパーマーケットであるColes Group Ltd.も、洪水によりインフレ率がさらに上昇すると予測しています。

また、ニューサウスウェールズ州とビクトリア州の重要な栽培地では、穀物の供給と品質が心配されています。数百万トンの小麦、大麦、キャノーラが、大雨のために農家の集荷ができず、駄目になる可能性が高いのです。

自然災害の影響を受けている農作物に関するニュースはCropCollapse.comをフォローしてください。

オーストラリアの壊滅的な洪水について、以下のビデオをご覧ください。

https://www.brighteon.com/embed/9c902dbc-2fc4-47e8-a088-155880ba9fbf　

このビデオは、Brighteon.comのハイインパクトFlix and more!!!からです。

More related stories:

100s of millions of dollars in crops destroyed by flooding, and farmers are being told “there’s nothing the U.S. Government can do to help.”

Orange juice price hike looms after Hurricane Ian batters Florida’s citrus orchards.

Mississippi farmers say heavy flooding caused them to lose crops.